-
„Wiem o tym” Seamusa Deane
Jestem spokojny Od wielu dni. Moje ręce Leżą tu, niezmiennie. Nic nie jest tak obfite Jak ta wolność. Jestem cały miłością. Do niczego. Poznałem przedmioty Jakbym był ręką Która je trzyma. Nikt nie może mi Nic zrobić. Jestem tu sam, Żywy w nadmiarze. . napisał SeamusDeane tłumaczył Piotr Sommer *** J. S. Bach „Wariacje Goldbergowskie”…
-
„Czuwanie” I. Hamiltona
Te stare lampy, niknące z każdym dniem, Nie zaznają nigdy ciemnych światów, o które proszą. Te rany, Choć karmiliśmy je od lat, Będą jutro najświeższe ze wszystkich Słodkich łez. I zagubione nie odnajdzie się. . napisał Ian Hamilton tłumaczył Piotr Sommer — J. S. Bach – Passacaglia i Fuga c-moll, BWV 582